-
1 disturb the judgment
Общая лексика: сбивать с толку -
2 judgment
n1) суждение, мнение; взгляд; оценка2) приговор, решение суда; наказание•to execute judgment — приводить в исполнение решение суда / приговор
to form a judgment — составлять мнение / представление
to pass judgment — выносить судебное решение, объявлять приговор
to reserve judgment on smth — воздерживаться от вынесения решения по какому-л. вопросу
to reverse one's judgment — пересматривать свое решение ( о суде)
- black-and-white judgmentto vacate judgment — аннулировать / отменять приговор
- bottom-line judgment
- competent judgment
- contradictory judgment - expert judgment
- final judgment
- impartial judgment
- in one's judgment
- in the judgment of the UN
- judgment under appeal
- mature judgment
- measured judgment
- moral judgment
- Nuremberg judgment
- objective judgment
- one-sided judgment
- private judgment
- revision of judgment
- risk-benefit judgment
- the judgment is final and without appeal
- World Court judgment -
3 judgement
[ˈdʒʌdʒmənt]contradictory judgement вчт. противоречивое решение judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво judgement мнение, взгляд; in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-моему, по моему мнению), вы не правы judgement мнение, взгляд; in my judgement you are wrong на мой взгляд (по-моему, по моему мнению), вы не правы judgement наказание, (божья) кара judgement приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; judgement reserved юр. отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво judgement судебное решение, приговор judgement суждение, мнение, оценка judgment: judgment =judgement judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement attr.: judgement creditor (debtor) кредитор (должник), признанный таковым по постановлению суда; to disturb the judgement сбить с толку judgement приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; judgement reserved юр. отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства nondefinitive judgement неокончательный приговор to pass (или to give, to render) judgement (on smb.) выносить приговор (кому-л.) poor judgement недальновидность private judgement личный взгляд (независимый от принятых, особ. в религиозных вопросах) judgement рассудительность; умение правильно разбираться; good judgement трезвое суждение, трезвый расчет; to show good judgement судить здраво to sit in judgement критиковать sit: to judgement in judgement осуждать; критиковать; to sit tight разг. твердо держаться; не сдавать своих позиций -
4 sample
1) выборка
2) дискрета
3) образец
4) пробный
5) проба
6) отбирать
7) выборный
8) выборочный
9) образчик
10) экземпляр
– air-dry sample
– aligned sample
– allocation of sample
– artificial sample
– averaged sample
– balanced sample
– biased sample
– calcine the sample
– censored sample
– center of sample
– check sample
– cluster sample
– collect sample
– core sample
– cost of a sample
– counter sample
– defective sample
– distribution of a sample
– disturb the sample
– duplicate sample
– equiprobable sample
– exceptional sample
– heat sample
– judgement sample
– judgment sample
– ladle sample
– list sample
– lottery sample
– master sample
– noise sample
– non-random sample
– official sample
– oven-dry sample
– quota sample
– random sample
– range of the sample
– representative sample
– rock sample
– run sample taker
– sample average
– sample bullet
– sample cutting
– sample estimate
– sample flip-flops
– sample mean
– sample of size
– sample piece
– sample range
– sample size
– sample space
– sample spoon
– sample survey
– sample taker
– sample unit
– single sample
– standard sample
– stratified sample
– take sample
– unbiased sample
– unrestricted sample
-
5 judgement
['ʤʌʤmənt]сущ.; брит.; амер. judgment1) юр.а) = judgement of court решение, заключение судаjudgement for defendant / plaintiff — решение в пользу ответчика / истца
to pass / give / render judgement on smb. — выносить приговор кому-л.
final judgement — окончательное решение; приговор
judgement creditor / debtor — кредитор / должник ( признанный таковым по постановлению суда)
to vacate a judgement — аннулировать решение или приговор
б) передача движимого имущества по решению суда; документ о такой передачеSyn:2)а) уст. судебное разбирательство, процессSyn:б) библ.; = the Last Judgement, the Judgement of God Суд Божий3) наказание, караSyn:4)б) взгляд, мнение, суждениеin smb.'s judgement — на чей-л. взгляд, по чьему-л. мнению
Syn:5) критика; осуждение, порицаниеSyn:6) трезвость ума, рассудительность; проницательность; мудростьto disturb the judgement — ввести в заблуждение, сбить с толку
to show good / sound judgement — судить здраво, верно
He's a man of excellent judgement. — Он очень здравомыслящий человек.
Syn:7) лог. утверждение8) библ.а) правосудие, десница Божьяб) Божий суд••
См. также в других словарях:
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
The Great Indian Novel — Infobox Book | name = The Great Indian Novel title orig = translator = image caption = author = Shashi Tharoor illustrator = cover artist = country = India language = English series = genre = Roman à clef, Satirical, Historical novel publisher =… … Wikipedia
THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich … Encyclopedia of Judaism
History of religion in the United States — The religious history of the United States begins more than a century before the former British colonies became the United States of America in 1776.Some of the original settlers were men and women of deep religious convictions. The religious… … Wikipedia
Separation of church and state in the United States — The phrase separation of church and state (sometimes wall of separation between church and state ), attributed to Thomas Jefferson and others, and since quoted by the Supreme Court of the United States, expresses an understanding of the intent… … Wikipedia
The Paladin — Infobox Book name = The Paladin title orig = translator = image caption = The Paladin original cover author = C. J. Cherryh illustrator = cover artist = Gary Ruddell country = United States language = English series = genre = Fantasy novel… … Wikipedia
Child support in the United States — Main article: Child support The law governing child support in the United States varies state by state and Native American tribe by tribe; each individual state and federally recognized tribe is responsible for developing its own guidelines for… … Wikipedia
International Military Tribunal for the Far East — Tokyo Trial redirects here. For the film, see Tokyo Trial (film). International Military Tribunal for the Far East was convened at Ichigaya Court, formally Imperial Japanese Army HQ building in Ichigaya, Tokyo. The International Military Tribunal … Wikipedia
Aboriginal title in the Taney Court — Chief Justice Roger B. Taney (1836–1864) The Supreme Court of the United States, under Chi … Wikipedia
Curse of the pharaohs — Pharaoh s Curse redirects here. For the video game, see Pharaoh s Curse (video game). The Royal Cobra (Uraeus), representing the protector goddess Wadjet , atop the mask of Tutankhamun The curse of the pharaohs refers to the belief that any… … Wikipedia
Frederick Douglass: The Color Line in America (1883) — ▪ Primary Source After 1877, following the withdrawal of Union troops from South Carolina, Louisiana, and Florida, Reconstruction officially ended. In theory, African Americans were free, but, in practice, their status was far from equal.… … Universalium
